Vom Logo zur Stickdatei: So bereiten Sie Ihr Firmenlogo für die Taschenstickerei vor

Damit wir Ihr Logo auf Taschen sticken können, senden Sie es als Vektordatei: .AI, .EPS oder vektorbasiertes .PDF, mit allen Schriften in Pfade konvertiert.

Wir digitalisieren diese Vektordatei anschließend zu einer Stickdatei – dem einzigen Format, das eine industrielle Stickmaschine lesen kann. Eine Vektordatei ist keine Stickdatei, und ein .JPG oder .PNG ist beides nicht.

Das ist die Kurzfassung, wie ein Logo für die Stickerei digitalisiert wird. Die lange Fassung ist wichtig, denn Probleme mit den Druckdaten sind der häufigste Grund dafür, dass ein Taschenauftrag seinen Termin verfehlt.

Dieser Ratgeber behandelt, was Sie senden, was die Digitalisierung mit Ihrem Logo macht, welche Elemente sie überstehen, wie klein gestickte Schrift sein darf und wie Markenfarben in Garn übertragen werden. Er ergänzt unsere Seite Taschen besticken lassen mit Firmenlogo, auf der Sortiment und Konditionen vollständig stehen.

In diesem Artikel

• Welches Dateiformat brauchen Sie für die Logostickerei?
• Was ist Stickerei-Digitalisierung, und warum ist sie ein eigener Schritt?
• Was übersteht die Digitalisierung, und was muss sich ändern?
• Wie klein darf gestickte Schrift sein?
• Wie werden Pantone-Markenfarben in Garn übertragen?
• Was passiert, nachdem Sie Ihr Motiv gesendet haben?
• Häufig gestellte Fragen

 

Welches Dateiformat brauchen Sie für die Logostickerei?

Senden Sie eine Vektordatei.

Vektorgrafiken beschreiben Ihr Logo als mathematische Pfade statt als Pixelraster. Dadurch lässt es sich ohne Schärfeverlust auf jede Größe skalieren, und die Konturen lassen sich präzise genug auslesen, um einen Nadelweg zu planen.

Übrigens: Wenn Sie keine Vektordatei bekommen, senden Sie uns ein hochwertiges PNG – wir übernehmen die Vektorisierung für Sie.

• Geeignet: .AI (Adobe Illustrator), .EPS oder ein vektorbasiertes .PDF.
• So nicht verwendbar: .JPG, .PNG, Screenshots, ein von einer Website kopiertes Logo oder ein .PDF, das nur ein platziertes Bild enthält.
• Konvertieren Sie Schriften vor dem Export in Pfade. Text, der noch echter Text ist, fällt auf die Schriftart zurück, die in der Produktionssoftware installiert ist – so endet eine Marke in Arial gestickt. In Pfade konvertierter Text ist eine Form, und Formen lassen sich nicht ersetzen.

Wenn Sie Ihr Logo wirklich nur als Pixeldatei haben, senden Sie es trotzdem. Wir sagen Ihnen, ob es verwendbar ist. Die meisten Pixellogos müssen zuerst nachgezeichnet werden, wofür eine einmalige Gebühr anfällt, die wir vor Arbeitsbeginn nennen.

Was ist Stickerei-Digitalisierung, und warum ist sie ein eigener Schritt?

Digitalisierung ist die Umwandlung Ihres Vektorlogos in eine Stickdatei, in der Regel eine .DST, die der Maschine genau vorgibt, was sie tun soll.

Es ist ein handwerklicher Schritt, ausgeführt von einem Menschen, kein automatischer Export – und der größte Einzelfaktor dafür, ob die fertige Tasche hochwertig wirkt.

Bei der Digitalisierung werden drei Dinge entschieden:

• Stichrichtung. In welche Richtung der Faden über jede Form liegt. Die Richtung fängt das Licht ein und gibt einer Stickerei ihre Tiefe – deshalb kann dasselbe Logo flach oder plastisch wirken, je nachdem, wer es digitalisiert hat.
• Stichdichte. Wie eng die Stiche liegen. Zu locker, und die Taschenfarbe schimmert durch das Logo. Zu dicht, und die Fläche versteift sich und wellt sich darum.
• Unterlage. Eine verdeckte Grundlage, die zuerst gestickt wird, den Stoff stabilisiert und verhindert, dass die oberen Stiche im Gewebe versinken. Auf Canvas sorgt sie für scharfe Kanten.

Die Digitalisierung wird einmalig pro Motiv berechnet, vor Arbeitsbeginn genannt, und die entstandene Stickdatei wird danach gespeichert.

Nachbestellungen desselben Logos verursachen keine erneuten Einrichtungskosten – deshalb ist ein zweiter Lauf desselben Motivs günstiger als der erste.

Was übersteht die Digitalisierung, und was muss sich ändern?

Garn ist ein physisches Material mit einer physischen Breite. Diese eine Tatsache erklärt jeden Punkt in dieser Tabelle.

Eine vereinfachte Version eines Logos lässt sich sehr oft besser sticken und kostet weniger, weil der Preis der Stichzahl folgt.

Das ist einer der seltenen Fälle, in denen die günstigere Variante auch die schönere ist.

Wie klein darf gestickte Schrift sein?

Die branchenübliche Faustregel liegt bei etwa 5 mm Versalhöhe für gestickte Schrift.

Darunter laufen benachbarte Striche ineinander, Punzen schließen sich, und ein Wort wird zu einer strukturierten Unschärfe.

Zwei praktische Folgen für ein Taschenlogo:

• Serifen und Haarlinien gehen zuerst. Eine Schrift mit feinen Serifen verliert sie im Kleinformat, sodass das Zeichen leicht anders wirkt als in Ihrem Markenhandbuch.
• Claims schaffen es selten. Auf einer Kosmetiktasche oder einer kleinen Vorderseite ist die ehrliche Antwort meist, die Wortmarke allein zu sticken und den Claim wegzulassen.

Die genaue Untergrenze hängt vom Aufbau Ihres Logos ab, deshalb bestätigen wir sie auf Ihrer Vorschau, statt sie aus der Regel abzuleiten.

Senden Sie uns das Motiv und die gewünschte Tasche, und Sie erhalten vor der Bestellung eine klare Antwort.

Wie werden Pantone-Markenfarben in Garn übertragen?

Druck mischt Farbe, Stickerei wählt sie aus.

Druckfarbe wird auf einen Zielwert angemischt, während Garn in einer festen Palette auf der Spule vorliegt. Farbabstimmung ist daher eine Auswahl aus einem Katalog und keine Mischung.

Senden Sie uns Ihre Pantone-Werte (PMS). Sie sind der schnellste Weg von Ihrem Markenhandbuch zur richtigen Spule und nehmen die Unsicherheit heraus, die RGB-Screenshots erzeugen. Wir ordnen jedem PMS-Wert den nächstliegenden verfügbaren Garnton zu und zeigen Ihnen das Ergebnis auf der Vorschau.

Zwei ehrliche Grenzen sollten Sie kennen. Ein Garnkatalog enthält nicht immer eine exakte Entsprechung zu einem PMS-Wert, sodass der nächstliegende Ton gelegentlich knapp danebenliegt. Und Garn hat Glanz, weshalb dieselbe Farbe in Garn etwas anders wirkt als in matter Druckfarbe. Beides ist auf der Vorschau sichtbar und wird entschieden, bevor der erste Stich gesetzt wird.

Ist ein Pantone-Wert einer Spule zugeordnet, bleibt er von der ersten bis zur fünfhundertsten Tasche gleich und wird mit Ihrer Stickdatei für Nachbestellungen gespeichert.

Was passiert, nachdem Sie Ihr Motiv gesendet haben?

Sie müssen keine Stickmaschine programmieren können. Sie senden eine verwendbare Datei und geben eine Vorschau frei. Den Rest übernehmen wir.

1. Tasche wählen und Motiv senden. Wählen Sie Tasche, Gewicht und Farbe und senden Sie die Vektordatei mit Schriften in Pfaden. Canvas mit 220 und 340 g/m² trägt ein gesticktes Logo flach, und unsere Seite bestickte Canvastaschen zeigt das Sortiment. Unter 200 g/m² wellt sich der Stoff um eine dichte Stickerei, und wir empfehlen Ihnen dann Druck.
2. Wir digitalisieren und senden eine digitale Vorschau. Ihr Logo auf Ihrer Tasche in Ihrer Farbe, mit den Garntönen benannt. Wir überarbeiten sie, bis sie stimmt. Physische Stickmuster gibt es nicht – genau das hält die Lieferzeit kurz und Musterkosten aus Ihrem Stückpreis heraus.
3. Sie geben schriftlich frei. Vorher wird nichts gestickt. Auf diesen Schritt warten Kunden am häufigsten, und er ist der häufigste Grund dafür, dass ein Auftrag einen Termin verfehlt.
4. Produktion und EU-Lieferung. 10 bis 15 Werktage ab Ihrer schriftlichen Freigabe, gefertigt und versandt innerhalb der EU, sodass für Sie Einfuhrabwicklung, Zollanmeldung und die EPR-Registrierung für Verpackungen entfallen.

Die Mindestbestellmenge beträgt 25 bis 50 Stück pro Motiv, weil Digitalisierung und Maschineneinrichtung pro Motiv und nicht pro Stück anfallen. Aufträge werden zu 100 % im Voraus bezahlt, und alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. inklusive Lieferung.

 

Häufig gestellte Fragen

Welches Dateiformat eignet sich am besten für Stickerei?

Eine Vektordatei: .AI, .EPS oder vektorbasiertes .PDF, mit Schriften in Pfaden. Das ist, was wir von Ihnen brauchen. Die Maschine selbst liest eine Stickdatei, in der Regel eine .DST, die wir bei der Digitalisierung aus Ihrer Vektordatei erzeugen. Sie müssen nie eine Stickdatei liefern.

 

Können Sie unser JPG oder PNG verwenden?

Manchmal, und es lohnt sich, es zu senden. Ein sauberes, hochauflösendes, flächiges Pixellogo lässt sich oft als Vektor nachzeichnen. Ein kleines, unscharfes oder verlaufslastiges meist nicht originalgetreu. Das Nachzeichnen ist eine einmalige Gebühr, die wir vorab nennen, und Sie erhalten die Antwort, bevor Sie sich auf eine Bestellung festlegen.

 

Was kostet es, ein Logo für die Stickerei zu digitalisieren?

Es ist eine einmalige Gebühr pro Motiv, die wir vor Arbeitsbeginn nennen, und sie ist vom Taschenpreis getrennt. Sie fällt nur einmal an, weil die Stickdatei wiederverwendbar ist: Ihre Datei wird nach der Produktion gespeichert, sodass eine Nachbestellung desselben Motivs keine erneuten Einrichtungskosten verursacht – auf jeder Tasche im Sortiment.

 

Sieht unser Logo genauso aus wie im Markenhandbuch?

Nah dran, und die Unterschiede zeigen wir Ihnen vor der Produktion, statt dass Sie sie danach entdecken. Flächige Formen und Schmuckfarben werden originalgetreu wiedergegeben. Verläufe werden zu Flächen, Haarlinien werden verstärkt, sehr kleine Schrift wird vergrößert oder entfällt, und die Garnfarbe ist der nächstliegende Katalogton zu Ihrem PMS-Wert. Jede dieser Entscheidungen steht auf Ihrer Vorschau, und ohne Ihre schriftliche Freigabe läuft nichts.

 

Welches Stoffgewicht sollten wir für ein gesticktes Logo wählen?

Canvas. Es ist dicht genug, um die Stichdichte flach zu tragen, während sich leichte Baumwolle um ein dichtes Logo wellt und bei ungefütterten Taschen innen eine unsaubere Rückseite zeigt. Unsere Seite Canvastaschen besticken lassen zeigt die Gewichte, die wir besticken, und wofür sich jedes eignet.

 

Verkaufen Sie unbestickte Taschen zum Selbstbesticken?

Nein. Wir liefern fertig bestickte Taschen mit Ihrem Firmenlogo, ab 25 Stück pro Motiv. Blankotaschen, Sets oder Bastelbedarf führen wir nicht. Wenn Sie Taschen suchen, die Sie selbst besticken möchten, ist ein Bastel- oder Kurzwarenhändler die richtige Adresse.

 

Sollten wir dieses Logo überhaupt sticken lassen?

Nicht immer. Ein großes mehrfarbiges Motiv, ein fotografisches Zeichen oder eine Einweg-Eventtasche in hoher Auflage ist ein Druckauftrag, und Druck ist dafür günstiger und besser. Wenn Sie noch zwischen beiden Verfahren abwägen, klärt unser Ratgeber Taschen bedrucken oder besticken das in etwa zwei Minuten.